(Görsel Araştırma / Visual Research by Gül Köksal, Ekin Sarıca, Alper Şen) 2022
(Scroll Down for English)
Yaşayan, Üreten Dönüşen Haliç, Haliç Dayanışması gönüllülerinin, Haliç Tersaneleri çevresindeki mahallelerden gelen insanların ve emek-mekan-demokrasi mücadelesine kendini adamış olanların katkılarıyla şekillendi. Çalışmanın içeriği, sözlü tarih görüşmeleri, arşiv kayıtları ve saha çekimlerinden oluşan bir bilgi demeti sonucunda oluşturuldu. Bu görsel araştırmada, sınırların birbirine karıştığı bir transdisipliner yaklaşımı akademik bir yöntem olarak benimsiyoruz. Yani, belirli bir konuda uzman veya uzman olmayan bireyler olarak, hiyerarşi üretmemeye dikkat ederek, kolektif bir çözüm hedefleyen bir aktivist süreç işletiyoruz. Bu bağlamda, ürettiğimiz bilginin açık kaynak olarak paylaşımı da önem taşıyor.
—
Haliç; Living, Producing and Transforming took shape with the contributions of Haliç Dayanışması/Haliç Solidarity volunteers, the people from the neighbourhoods around the Haliç Shipyards and those who commit themselves to the struggle of labour-space-democracy. The content of the work is comprised of a bundle of information made up of oral history interviews, archival records and filming on site. In this visual research, we pursue, as an academic method, a transdisciplinary approach where boundaries melt into each other. That is to say, as individuals who are specialist or non-specialist regarding a concert topic, we operate an activist process that aims for a collective solution in the field, which doesn’t only analyse but also transform, by caring not to produce hierarchy within ourselves, under rotating leadership. Within such a context, the open source sharing of the knowledge we produce also assumes significance.