Yönetmen / Directed by: Alper Şen – Yapım / Produced by: İnsan Hakları Derneği / Human Rights Association, 6 video – 2010
(Scroll down for English)
1985 yılından bu yana Türkiye’de kara mayınları ve serbest patlayıcı maddeler nedeniyle 2.000’den fazla sivil öldü, 5.000 sivil yaralandı. Şu anda bu bölgede yaklaşık bir milyon kara mayınının hala toprak altında olduğundan şüpheleniliyor. Bu videolar, bölgedeki kara mayınlarından yaralanan sivil mağdurlarla yapılan görüşmelerin ardından hazırlandı. Nesiller sonra kara mayınları, bu bölgede halkın bir arada yaşamasına karşı duruşun en görünür kanıtı olarak değerlendirilecektir.
—
Since 1985, more than 2.000 civils died and 5.000 civils wounded because of the landmines and free explosive materials in Turkey. Currently it is suspected that approximately one million landmines are still under the soil in this region. This series of videos made after the interviews with the civil victims, wounded from the landmines and free explosive materials in this region. After generations, those landmines will be also evaluated as the most visible proof of the posion against the people’s coexistence in this region.