Yapım ve Yönetim / Produced and Directed by: A. Selçuk Atalay, Ezgi Koman – Postproduction: Alper Şen – 2023
(Scroll down for English)
Her yıl Türkiye’nin Karadeniz Bölgesi’ne fındık hasadında çalışmak üzere gelen onbinlerce göçmen işçi yaz mevsimini çadırlarda ya da yıkıntı binalarda yaşayarak geçiriyor. Çok zorlu koşullarda çalışmak zorunda kalan işçiler, emek sömürüsünden ırkçılığa kadar bir çok sorunun görünmez olduğu bu sektörde yaşadıkları hiç bir sorunu dile getiremiyor ve mevcut eşitsizliği kabullenmek zorunda kalıyorlar. Yaşanan sorunların görünmez olmasıyla sıradanlaşan emek sömürüsü, dünyanın en kaliteli fındığı olarak görülen Karadeniz fındığının alıcısı dünya markalarının da bu düzene dahil olmasıyla sonuçlanıyor. Bu belgesel, kanunen yasak olmasına rağmen fındık hasadında çalışan / çalıştırılan 15 yaşından küçük çocukların ve ailelerinin hikayesini ve bu düzenin neden değişmediğini, bir çocuk hakları aktivistinin gözünden anlatmaktadır.
—
Thousands of migrant workers who come to Turkey’s Black Sea Region each year to work in the hazelnut harvest spend their summers living in tents or in ruined buildings. Workers, who have to work in very difficult conditions, cannot express any of the problems they experience in this sector, where many problems from labor exploitation to racism are invisible, and they have to accept the current inequality. The exploitation of labor, which has become commonplace with the invisible problems experienced, results in the inclusion of world brands, which are buyers of the Black Sea hazelnut, known as the best quality hazelnut in the world. This documentary tells the story of children under the age of 15 and their families who (have to) work in the hazelnut harvest, although it is prohibited by law, and why this order has not changed, through the eyes of a child rights activist.